; Впросак - фразеологизм|ЕРУНДОПЕЛЬ

среда, 5 ноября 2014 г.

Впросак - фразеологизм


 

 Читаю пост дамы, претендующей на грамотность и знание русского языка.
И вижу - в просак. Глазам не верю. Выясним, что такое просак. Если коротко - то это станок.
Существительное. И отдельно - предлог в. Давным-давно были такие канатные, верёвочные станки, на которых сучили верёвки и канаты. Эти верёвки тянулись от прядильного колеса к саням.
 И прядильщик должен был при работе на просаке быть предельно внимателен.
Часть одежды, борода, рука могла попасть в станок и тогда последствия были трагичны.




Станков таких давно нет.
А выражение попасть впросак означает "попасть в затруднительное, глупое, неловкое или смешное положение, проморгать опасность". А выражение впросак стало наречием, в статусе фразеологизма. Держите ухо востро и не попадёте впросак.

 

 Фото предоставил Яндекс.
Автор Елена Шахова

Комментариев нет:

Отправить комментарий